Les Foudres, la nouvelle récompense du métal français | French culture

Bonjour ! Prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, je voudrais vous parler d'un nouvel événement musical. Vous le savez peut-être déjà, j'adore le métal, le rock, les musiques extrêmes. Je suis une grande fan de métal depuis mon adolescence. Et justement, une nouvelle cérémonie vient d'être créée pour célébrer le métal français. Cette cérémonie s'appelle "Les Foudres". Alors, la foudre, c'est ce qu'il se passe lors d'un orage. Quand il y a un orage, il y a des éclairs, on entend le tonnerre, et les éclairs qui touchent le sol s'appellent des foudres. En anglais, on traduit foudre par lightning. Avoir choisi Les Foudres comme nom pour cette cérémonie, c'est donc pour le symbole de musiques puissantes, électriques, dans l'esthétique de l'univers métal. Les Foudres, c'est donc une nouvelle récompense pour les groupes de métal en France. Avant, il n'y avait pas de cérémonie spéciale pour le métal. Il y en avait pour d'autres styles de musique, mais pas pour le métal. C'était la première édition de cette cérémonie. Elle a eu lieu ce mois-ci, en octobre, au Bataclan, à Paris. Alors, qui sont les grands gagnants ? Landmvrks a gagné l'album de l'année et le groupe de l'année. Gojira a gagné la meilleure performance live et la Foudre d'honneur. Le Hellfest a reçu le prix de l'événement de l'année. Le collectif More Women On Stage a été récompensé pour son engagement social. Revnoir a gagné la révélation de l'année. Le clip « Néo Paris » du groupe Rise of the Northstar a gagné la création audiovisuelle de l'année. Ultra Vomit a gagné les meilleures ventes d'album métal. Il y avait aussi des prix pour le projet éditorial de l'année, l'artwork de l'année et les métiers de l'ombre. Pourquoi est-ce qu'elle est importante cette cérémonie ? Le métal est souvent oublié dans les grandes cérémonies de musique. Donc cette nouvelle cérémonie, Les Foudres, elle montre que le métal français, il est vivant, il est créatif et il est fort. C'est une belle reconnaissance pour tous les artistes, sur scène et dans l'ombre. Voilà, c'est tout pour aujourd'hui pour cet épisode de La Pause Café Croissant. Je vous souhaite une très bonne journée, et à bientôt pour de nouveaux épisodes !