Bonjour, prenons une pause café -croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, on va parler d'un sujet très intéressant pour comprendre un pays, la pop culture. C'est quelqu'un qui me l'a demandé sur les réseaux sociaux et je trouvais que c'était une super idée. Donc aujourd'hui, on va parler de la pop culture française. Donc la pop culture ou la culture populaire en français, c'est tout ce que beaucoup de gens consomment dans leur vie quotidienne, donc les films, les séries, la musique, les jeux vidéo, internet, etc. Donc dans cet épisode, je vais vous présenter plusieurs aspects de la pop culture en France, car oui, on dit bien la pop culture et la traduction littérale culture populaire, on ne l'utilise pas vraiment. Et je vais bien sûr citer quelques exemples. On va commencer par le cinéma. La France a une grande tradition de cinéma. D'ailleurs, les premières projections publiques de films ont été faites par les frères Lumière en 1895 à Paris et aujourd'hui encore, les français vont pas mal au cinéma. Chaque année, des films français rencontrent un grand succès. Les plus grands succès des dernières années sont par exemple « Intouchables », qui est l'un des films français les plus populaires sorti en 2011, « Qu'est -ce qu'on a fait au bon dieu », qui est aussi une comédie très connue et il y a aussi des franchises qui attirent quand même beaucoup de personnes comme par exemple « Astérix et Obélix ». Et la France aussi organise le festival de Cannes, qui est l'un des festivals de cinéma les plus célèbres du monde. Dans les films très connus que je pourrais vous recommander, que j'ai vu dernièrement, il y a les films des trois mousquetaires. Les trois musquetaires, c'est quelque chose de très connu en France, il y a de nombreux films là -dessus, mais les derniers films qui sont sortis en 2023 je crois, et bien, ils sont vraiment très très bien. Donc je vous les recommande Les trois mousquetaires d'Artagnan. Un des derniers bons films français aussi que j'ai vu, c'était « La boîte noire ». La boîte noire par rapport aux avions donc. Après, n'hésitez pas à écouter aussi tous nos autres podcasts car on parle souvent des derniers films qu'on a pu regarder, donc parfois vous pouvez trouver le nom de ces films dans les descriptions ou dans les titres de nos podcasts. Maintenant on va passer au série. Alors comme dans beaucoup de pays, les séries sont devenues très populaires, les français regardent des séries sur des plateformes, un peu comme dans le monde entier je pense, sur Netflix, Prime Video, Disney +, etc. Et certaines séries françaises ont même connu un succès international. Par exemple Lupin avec Omar Sy qui met en scène donc un voleur et Dix pour cent. En anglais je crois que ça s'appelle Call My Agent. Mais les français regardent aussi beaucoup de séries internationales bien sûr, comme Breaking Bad, Stranger Things, La Casa de Papel, etc. Les séries font vraiment partie du quotidien. Personnellement je regarde beaucoup de séries. En ce moment d'ailleurs je regarde Animal Kingdom qui n'est pas une série française, je précise. Et là je vais aussi commencer la série One Piece puisque la saison 2 est sortie. Donc je vais commencer la saison 2. Alors il a quelque chose par contre d'important à noter en France, c'est que la majorité des gens regardent les séries en version française. On ne regarde pas les séries en VO. En tout cas la plupart des gens ne regardent pas les séries en VO, version originale, mais en VF. En fait donc tous les films vont être doublés en français. Alors pour la plupart des pays ça peut être assez étrange, mais nous c'est quelque chose de très commun et donc on a vraiment l'habitude de regarder les films en français. Personnellement même si je comprends très bien l'anglais, j'ai tellement eu l'habitude de regarder les séries et les films en français, que ça me fait bizarre quand c'est en version originale puisque le son n'est pas exactement le même et donc je préfère les versions françaises. Alors la musique c'est aussi une grande partie de la pop culture. Aujourd'hui en France bien sûr le rap est très populaire, avec des artistes comme Orelsan , Nekfeu, Jul, Aya Nakamura, Damso, etc. Ces artistes sont très écoutés sur les plateformes de streaming, mais il y a aussi d'autres styles populaires comme la pop ou la chanson francophone et comme autre artiste francophone que je pourrais vous citer, il y aurait par exemple Stromae, Angèle, qui sont des artistes donc francophones, ils sont belges, ils parlent français, mais ils ne sont pas français, donc on dit francophones. Alors moi je n'écoute pas beaucoup de ces artistes, je n'écoute pas beaucoup de rap classique, mais j'aime beaucoup par contre certains artistes comme par exemple Euphonik, 2TH, Lonepsi, Fredz, ce sont des artistes que je pourrais vous recommander d'écouter, ils sont un petit peu différents, Yuston XIII aussi. Ça va être avec des textes un petit peu plus poussés je dirais, les textes sont vraiment une symbolique, donc voilà. Moi ce sont des artistes que je préfère, que je peux vous recommander, mais ils ne sont pas du tout aussi connus que les autres en France. Alors bien sûr dans la pop culture il y a les jeux vidéo. Beaucoup de français jouent à des jeux vidéo, et en France les jeux vidéo les plus répandus sont donc League of Legend, avec je pense la plus grande fanbase, il y a bien sûr Counter Strike, ou moi je suis un grand fan de Counter Strike, évidemment il y a des jeux plus classiques sur les consoles comme Call of Duty, EA Sports, FC qui en fait avant s'appelait FIFA, et en France aussi on a de grands studios de jeux vidéo, comme l'entreprise Ubisoft qui a été fondé en France, et qui est connue pour des jeux comme Assassin's Creed, Far Cry, Watch Dogs, etc. Moi les autres jeux que je joue, il y a Trackmania, Rocket League, Rocket League aussi très connue en France, et après il y a d'autres jeux que j'aime bien aussi comme Osu!, Soul Cesto qui est un jeu fait par un indépendant, etc. Alors il faut aussi savoir que League of Legends est très répandu en France, vraiment on a la chance d'avoir grandi avec des créateurs de contenu qui étaient pas mal liés à League of Legends, et donc League of Legends est vraiment très répandu en France, d'ailleurs le plus grand créateur de contenu en France s'appelle Squeezie, et il a lui -même sa propre structure eSport qui s'appelle Gentlemates. La plus connue en France je dirais c'est la Karmine Corp qui a été faite par le streamer Kameto, qui est aussi un des streamers les plus connus en France, et c'est clairement la plus grande fanbase sur tous les jeux, que ce soit sur du Rocket League, sur du League of Legends, mais pas vraiment sur tous les jeux en fait puisqu'ils ne sont pas par exemple sur Counter Strike, où là il y a ma structure, la structure que j'aime, ma structure de cœur Vitality, donc qui est la plus vieille aussi structure française encore connue aujourd'hui. Il y a eu pas mal de structures eSport avant, mais c'est la plus connue et la plus grosse actuellement, et donc qui performent sur des jeux comme Counter Strike ou Rocket League aussi par exemple. Comme autre youtuber très connue en France, je pourrais vous citer donc Amixem qui est un créateur de contenu qui fait du divertissement. On pourrait un petit peu le comparer à MrBeast en termes de contenu mais en version française et en version un petit peu moins... comment dire. MrBeast c'est vraiment dans le côté un peu too much, je dirais, il y a vraiment, c'est beaucoup, beaucoup d'argent, beaucoup de choses comme ça. En France on n'a pas trop ce côté de l'argent, on n'a pas trop ce côté maître, en avant l'argent c'est pas très français, je dirais comme pratique. Après comme autre créateur de contenu il y a donc Squeezie comme j'ai pu citer précédemment, Gotaga qui est aussi très connue dans le milieu de l'esport. Pour vous citer un petit peu du contenu différent il pourrait y avoir le Grand JD, Hugo Décrypte que je peux vous recommander d'ailleurs. Comme vous apprenez le français Hugo Décrypte c'est vraiment super puisque ce sont des actus en français et ce sont des actus plutôt bien faites et avec une bonne équipe de journalistes derrière d'après moi et pas trop biaisées donc je peux vous recommander comme média Hugo Décrypte. Donc voilà la pop culture c'est quand même quelque chose de très international aussi donc bien sûr tous les français regardent des films américains, des séries espagnols, on écoute des artistes internationaux etc. Moi même j'écoute de nombreux artistes allemands, anglophones, des artistes hispaniques, voilà moi j'écoute vraiment de tout. Je suis ouvert à la culture du monde et j'adore vraiment découvrir la culture des autres pays et les musiques des autres pays. Donc voilà j'espère que ça vous a aidé un petit peu mieux comprendre ce qu'on l'on écoute, ce qu'on l'on regarde en France. S'il y a un sujet que vous voulez que j'approfondisse un petit peu plus avec plus d'exemples, plus de résumés de films ou plus d'exemples de musique etc. N'hésitez pas à me le dire en commentaire et s'il y a un autre sujet sur la France qui vous intéresse dites le moi aussi. Merci de m'avoir écouté et on se dit à bientôt dans La Pause Café Croissant !
