A weekend in Auvergne - Vocabulary + Story time in French

2/17/2026

0:00 / 0:00

Description

Spend a weekend in Clermont-Ferrand with me in this longer French learning episode.

First, discover useful vocabulary related to travel, Airbnb accommodation, spa and thermal baths, and escape games.

Then, listen to a real-life story about a relaxing and fun weekend in central France.

This episode is perfect for A2-B2 learners who want to improve their listening comprehension with natural storytelling while expanding their vocabulary about travel, leisure activities, and weekend trips in France.

Clear French, practical words, and authentic experiences to help you progress step by step.

Get exclusive content and our podcast ad-free on Patreon: https://www.patreon.com/cw/lapausecafecroissant 🎧 Listen now and practice with live transcription: https://lapausecafecroissant.fr Learn French naturally with real-life conversations between native speakers.

Un podcast en français pour les débutants et niveaux intermédiaires ! ☕ Support us: https://ko-fi.com/lapausecafecroissant Follow us on Threads: https://www.threads.com/@podcastcafecroissant Hébergé par Acast.

Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcription

Bonjour, prenant une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, je vous raconte mon week -end à Clermont- Ferrand. Mais avant de commencer l'histoire, on va voir ensemble du vocabulaire utile pour parler d'un week -end, d'un spa, d'un escape game et d'un logement AirBnB. Alors, c'est parti. Donc pour le vocabulaire, on va commencer par le voyage et le week -end. Donc un week -end, a weekend en anglais. Partir en week -end, c'est donc le fait d'aller en week -end, partir en week -end, en anglais, c'est to go away for the weekend . Rejoindre des amis = to meet friends. Un séjour = a stay. Une valise ou un sac de voyage = a suitcase, a travel bag. Et un logement = an accommodation. Par exemple, je pars en week -end avec des amis, j'ai un sac de voyage avec mes vêtements dedans et nous avons réservé un logement. Maintenant, on va voir le vocabulaire pour le AirBnB et le logement. Un AirBnB = a short -term rental appartement. Les clés =  the keys. Le centre -ville = city center. Et : bien situé = well -located. Donc, par exemple : l'AirBnB que nous avons loué était bien situé car il était en centre -ville. Et ce week -end, nous avons fait deux activités différentes, un spa et un escape game. Alors, on va voir du vocabulaire pour le spa et l'escape game. Un bain chaud = a hot bath. Un hammam = a steam room. Se détendre = to relax. Profiter = to enjoy. Un escape game = an escape room. Résoudre = to solve. Et : une équipe = a team. Donc, par exemple, nous allons au spa pour nous détendre et après, nous allons à l'escape game. À l'escape game, on résout des énigmes en équipe. Ok, alors maintenant que nous avons vu le vocabulaire, je vais pouvoir vous raconter mon week -end. Alors, ce week -end, je suis allé à Clermont -Ferrand. C'est en France, en Auvergne, à peu près au centre de la France. On a rejoint des amis sur place et j'avais vraiment hâte d'y être. Je dis on, car j'étais avec ma copine. Donc, on est arrivé le vendredi soir. On n'a pas eu besoin de récupérer les clés du Airbnb, car c'était une porte à code. Et l'appartement était en plein centre -ville, donc il était très bien placé. Il était assez confortable, avec deux chambres et un canapé-lit. Donc, on pouvait dormir à cinq. J'étais très content aussi d'y aller, car ma copine m'avait offert un nouveau sac de voyage. Et donc, c'est la première fois que j'utilisais mon sac de voyage. Et ce sac est super pratique. En fait, c'est un sac, mais qui s'ouvre un peu comme une valise avec différents rangements dedans. En plus de mon sac de voyage, on avait aussi pris un sac de course, donc avec de la nourriture dedans, pour que l'on puisse se nourrir le vendredi soir avec nos amis. Et eux aussi, ils ont fait des courses avant de venir, et ils ont amené de la nourriture. Donc le vendredi soir, on est restés au Air BnB, et on a mangé tous ensemble des gâteaux apéro et plein de bêtises comme ça. Le samedi, on a visité la ville. Alors nous, on connaissait déjà Clermont -Ferrand, puisqu'on y a habité. Donc on leur a fait visiter la cathédrale, une autre église qui était très jolie aussi, les différentes ruelles de la ville. En fait, cette ville est assez jolie, puisqu'il y a des bâtiments qui ont une particularité. Il y a pas mal de bâtiments qui sont tout noirs, car ils ont été construits avec de la pierre noire. Et pourquoi elle est noire ? Parce que c'est une pierre volcanique. En fait, Clermont -Ferrand est entouré d'anciens volcans. Il a donc beaucoup de pierres volcaniques, c'est d'ailleurs pour cela que la cathédrale est toute noire. Donc le matin, on a fait ses visites, et l'après -midi, car il pleuvait, on a décidé d'aller faire les centres commerciaux. J'ai d'ailleurs trouvé un nouveau t -shirt blanc, comme ma copine m'a offert d'ailleurs, et aussi un jean, un jean beige. C'est la première fois que j'achète un jean depuis presque dix ans, je pense. Donc je suis super content. Le soir, on a fait des courses avant de rentrer au Airbnb, et on a mangé de nouveau à l'appartement. Et après ça, on a fait une soirée de jeu de société. Je ne sais pas si vous connaissez, mais on a joué au Flip 7, et à un jeu qui finit par Games, mais j'ai oublié le nom, en fait, c'est un peu un système d'équipe, il y a des espions, et des gens qui ne sont pas espions, qui doivent deviner le mot que les espions doivent nous faire deviner. Je ne me souviens plus du nom de ce jeu, mais il était super sympa. Et enfin, qu'est -ce qu'on a fait le dimanche ? Le dimanche, c'était la journée des activités un petit peu originales. Le matin, nous sommes allés à un spa. C'était vraiment le moment le plus relaxant du week -end. Donc on a commencé par un bain chaud, un bain chaud assez classique, un peu comme une piscine chauffée, on va dire. Puis après, nous sommes allés dans un jacuzzi, donc, il y avait des bulles dans l'eau. Ça permettait un petit peu de se faire masser, on va dire. Ensuite, on a aussi fait un bain parfumé. Ça avait une odeur de monoï , je crois. Ça sentait vraiment super bon. Il y avait aussi un autre bain très chaud, mais vraiment très chaud, qui était à 39°C. D'ailleurs, juste avant celui -ci, il y avait aussi un bain très froid, à 15°C. Et donc, l'idée, c'était d'aller d'abord dans le bain froid, puis dans le bain chaud. Alors, personnellement, c'était trop froid pour moi. J'ai juste mis mes jambes dedans, et pas tout mon corps. Et après, on a fait ce que j'ai préféré : un sauna. Donc, c'est une pièce dans laquelle il y a des pierres que l'on chauffe, et c'est un air très sec, et il fait vraiment très chaud. Il fait, je crois, 45°C, ou quelque chose comme ça. Donc, le corps va transpirer, etc. Apparemment, c'est assez bon pour le corps. Et on a aussi fait un hammam. Le hamam, ça va être avec de l'air très humide. Vraiment dans la pièce, il fait humide. Donc, tout ça, ça fait vraiment du bien à la tête. On a vraiment pu se détendre, et normalement, ça fait aussi du bien au corps. On a aussi fait quelque chose que j'adore. C'est une piscine nordique, en fait, en extérieur, il y avait une piscine chauffée. Donc, il faisait très chaud au niveau du corps, mais la tête était dans le froid de l'extérieur. D'ailleurs, il a même plus quand on était dans cette piscine extérieure, mais ce n'était pas désagréable du tout. Et l'après -midi, on a fait une sorte d'escape game. Donc, pour ceux qui ne connaissent pas, c'est un jeu on va être enfermé dans une pièce, ou dans plusieurs pièces, et on doit résoudre des enigmes pour sortir avant la fin du temps, on va dire. Alors là, c'était un petit peu différent. C'était une sorte d'escape game avec plusieurs pièces, il fallait faire des jeux, et les jeux permettaient de gagner des points. Et ça a duré une heure trente. C'était très amusant, et parfois assez physique aussi. Il y avait des murs d'escalade à passer, il y avait des jeux avec des balles, des ballons de basket, des ballons de rugby. Il y avait des enigmes avec des textes cachés sur les murs, etc. Et on a fait un super score pour une première fois. C'était vraiment cool. Oh et d'ailleurs, j'ai failli oublier, avant le spa, on est allé manger dans un fast food. On a mangé un Burger King. Donc moi, j'ai pris un burger et des tenders. Donc voilà, tout ça, ça a fait un week -end assez sympa. C'était vraiment un bon week -end entre amis, avec un petit peu de tourisme pour visiter la ville, un petit peu de shopping, quand on est allé au centre commercial, beaucoup de jeux avec les jeux de société et l'escape game, et donc un petit peu de détente aussi avec le spa. Ça nous a fait beaucoup de bien de venir passer ce week -end, avec ma copine et nos amis, on a adoré. Merci d'avoir écouté cet épisode, un petit peu plus long que d'habitude. N'hésitez pas à me dire si vous aimez cette durée, et ce concept avec le vocabulaire puis l'histoire, ça m'intéresse énormément. Et on se dit à bientôt dans La Pause Café Croissant.

Unlock exclusive content & ad-free episodes on Patreon!

A weekend in Auvergne - Vocabulary + Story time in French | La Pause Café Croissant