Parler de la pluie en français | The French Podcast

Bonjour, prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, on va parler d'un sujet très français, la pluie. En France, on parle beaucoup de la pluie. C'est un sujet classique pour discuter avec n'importe qui, surtout quand on ne sait pas quoi dire. Alors on va commencer par les mots les plus importants, le vocabulaire de base autour de la pluie. Donc tout d'abord, il y a la pluie, le verbe « pleuvoir », il pleut. Il y a aussi les nuages qu'il y a dans le ciel. Quand il pleut, on dit souvent qu'il fait mauvais temps, c'est un mauvais temps. Pour se protéger de la pluie, on utilise un parapluie et la pluie, ça mouille, "être mouillé". Donc tout ça dans des phrases, ça donnerait par exemple « il pleut aujourd'hui ». Le ciel est gris, il y a un mauvais temps, donc aujourd'hui je prends un parapluie pour sortir. Alors en français, on peut dire plusieurs choses pour différencier l'intensité de la pluie. On peut le dire « il pleut un peu », « il pleut beaucoup », « il pleut fort », « il pleut sans arrêt ». Et aussi, quand il pleut vraiment très fort, on utilise une expression qui est « il pleut des cordes ». Par exemple, « il pleut des cordes », donc je reste à la maison. Dans le nord de la France aussi, il y a une expression qui est « il drache », « ça drache », ça veut dire qu'il pleut très fort. C'est une expression utilisée dans le nord de la France. Donc la pluie, c'est souvent lié au temps qu'il fait et donc pour décrire le temps on peut dire « il fait gris », « il fait moche », « le temps est triste », « le temps est plus vieux ». Par exemple, « aujourd'hui le temps est plus vieux et gris ». Donc vraiment, en France, parler de la pluie, c'est très courant. C'est un sujet assez simple, neutre et souvent parfait pour commencer une discussion avec un inconnu, à la boulangerie, chez le coiffeur. D'ailleurs, c'est ce que j'ai fait aujourd'hui. Je suis allé chez le coiffeur et une fois là -bas, on a discuté de la pluie puisque dehors, il pleuvait aujourd'hui. Souvent aussi on peut dire « oh là là, il pleut encore aujourd'hui, on n'a pas beaucoup de soleil en ce moment, vivement le beau temps ». Ou simplement aussi « vivement l'été ». Et donc pour vous donner un petit peu de vocabulaire autre, après la pluie, il peut y avoir du soleil, un arc en ciel, un beau ciel bleu. Il y a aussi une expression qui dit, après la pluie, le beau temps. C'est une expression positive très connue en français. Donc vas -y, répète après moi. Il pleut. Le temps est pluvieux . Aujourd'hui, je prends mon parapluie. Oh là là, il pleut des cordes. Voilà, maintenant tu sais parler de la pluie en français. Merci de m'avoir écouté. N'hésite pas à t'abonner pour continuer à apprendre le français. Et on se dit à bientôt dans La Pause Café Croissant.