Podcast Logo

Poisson d’avril : une tradition bien française ! Learn French

4/1/2025

0:00 / 0:00
Previous EpisodeNext Episode
Buy us a Coffee at ko-fi.com

Description

In this episode of La Pause Café Croissant, we explore the fun French tradition of “le poisson d’avril” — April Fool’s Day, but with a twist! You’ll learn: What makes April 1st special in France Why French kids (and adults!) stick paper fish on people’s backs We speak in slow and clear French, perfect for A2–B1 learners who want to improve their listening skills while discovering a fun piece of French culture. 🎧 Listen now to learn French with real cultural stories! 🌍 Website & live transcription available: https://lapausecafecroissant.fr Un podcast en français pour progresser à votre rythme. ☕ Support us: https://ko-fi.com/lapausecafecroissant

Transcription

Speaker 1:

Bonjour, prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, on va parler du 1er avril et vous expliquer comment ça se passe un peu en France. Donc le 1er avril, c'est évidemment une tradition un peu rigolote, un peu amusante. C'est clairement ce qu'on pourrait appeler la journée des blagues. Donc comme dans beaucoup de pays, en France aussi, on aime faire des farces ce jour-là, faire des blagues. Mais en France, il y a une petite particularité à l'école. c'est que les enfants, ils collent des poissons en papier dans le dos des professeurs ou des autres élèves. C'est souvent une journée à l'école, les enfants vont découper des poissons, les décorer et les coller avec du scotch dans le dos d'autres personnes. Et donc la personne va se balader avec ce poisson dans le dos et quand elle va le trouver, les autres personnes vont crier « poisson d'avril ! » . C'est une petite blague gentille et amusante pour les enfants. Mais il y a aussi bien sûr aussi des blagues à la télé ou des blagues sur YouTube en fait les gens vont faire ce qu'on appelle un peu des pranks. Ils vont dire par exemple j'arrête YouTube et en fait le lendemain, oh non c'était un poisson d'avril. Mais ça je pense que c'est comme ça dans à peu près tous les pays. Mais je ne suis pas sûr que la tradition de dire poisson d'avril et le fait de coller des poissons en papier, ce soit partout pareil. Donc n'hésitez pas à me dire si dans votre pays c'est comme ça, ou comment ça se passe, ça m'intéresserait énormément. C'était La Pause Café Croissant, merci, à bientôt !