Un concert d'Hans Zimmer à la bougie | Learn French

1/4/2026

0:00 / 0:00

Description

Discover a magical and immersive concert experience in this podcast episode for French learners.

I, Elo, share a peaceful evening inside an old church, lit only by candlelight, where a string quartet performed iconic film music by Hans Zimmer.

This slow, clear, and emotional story is told in easy French, perfect for beginners and lower-intermediate students.

Through simple sentences and accessible vocabulary, you will learn how to describe music, emotions, atmosphere, and cultural experiences in French.

The episode introduces useful words related to concerts, instruments, and feelings, while helping you improve listening comprehension in a relaxed way.

If you enjoy film music, calm storytelling, and authentic French content, this episode is for you.

Listen to learn French naturally while experiencing the beauty of a candlelight concert inspired by Hans Zimmer’s most famous movie soundtracks.

Get exclusive content and our podcast ad-free on Patreon: https://www.patreon.com/cw/lapausecafecroissant 🎧 Listen now and practice with live transcription: https://lapausecafecroissant.fr Learn French naturally with real-life conversations between native speakers.

Un podcast en français pour les débutants et niveaux intermédiaires ! ☕ Support us: https://ko-fi.com/lapausecafecroissant Follow us on Threads: https://www.threads.com/@podcastcafecroissant Hébergé par Acast.

Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcription

Bonjour ! Prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, je vous raconte une expérience très spéciale. J'ai vu un concert dans une église qui reprenait des musiques de Hans Zimmer. Le concert avait lieu le soir dans une église ancienne et était éclairé à la bougie. Il faisait nuit et il y avait des centaines de bougies partout. Il y avait des bougies sur le sol, près de l'autel, partout autour des musiciens. C'était des bougies électriques, donc elles ne produisent pas de feu, pas de chaleur, mais elles produisent une lumière douce qui bouge comme une bougie. C'était très beau, calme, poétique, romantique. On se sentait tout de suite détendu. Près de l'autel, il n'y avait pas de chanteur, il y avait un quatuor. Un quatuor, c'est un groupe de quatre musiciens. Un quatuor. Quatre musiciens. Ici, en l'occurrence, c'était trois musiciennes et un musicien. Ils jouaient des instruments à cordes, deux violons, un alto et un violoncelle. Ils étaient assis en demi -cercle au milieu des bougies. Le quatuor jouait des musiques de Hans Zimmer. Hans Zimmer, vous le connaissez certainement, c'est un compositeur très très célèbre. Il écrit beaucoup de musiques de films. Par exemple, le Roi Lion, Gladiator, Interstellar, Pirates des Caraïbes. Même sans les images, on reconnaît tout de suite sa musique et les films qui sont associés. Dans l'église, le son était très beau. La musique résonnait contre les murs en pierre. Chaque note était claire, lente, profonde. Par moment, j'avais presque des frissons, surtout sur de belles musiques très touchantes. A d'autres moments, je fermais les yeux pour profiter uniquement du son si joli. Le public était très silencieux. Personne ne parlait, personne ne regardait son téléphone, tout le monde écoutait. Moi, je bougeais un petit peu au rythme de la musique. Avant le concert, je ne savais pas exactement à quoi m'attendre. Je connaissais les musiques de Hans Zimmer, mais je ne les avais jamais entendues ainsi, sans orchestre, sans écrans, sans films, seulement quatre instruments, des bougies et le décor d'une église. Cette simplicité rend la musique encore plus forte et plus émouvante. On se concentre vraiment dessus et sur les quatre musiciens. Pendant certains morceaux, je pensais au film. Je voyais des images dans ma tête, le désert, l'espace, la mer, les personnages courageux. Mais en même temps, chacun peut imaginer sa propre histoire et se laisser emporter. La musique laisse beaucoup de place à l'imagination. À la fin des musiques, quand les musiciens s'arrêtaient, tout le monde applaudissait. Et surtout à la fin du concert, tout le monde a applaudi très fort. C'était un concert magique, beau et très émouvant. En sortant de l'église, je me sentais très calme. Je trouvais vraiment magique ce que l'humanité est capable de créer, à la fois en termes d'architecture, de sculpture, de vitraux, avec ce beau décor d'église, et aussi en termes de musique, cette créativité, cette émotion. Ces musiciens qui jouaient si bien ces musiques, c'était vraiment très beau. Dehors, la nuit était froide et silencieuse. Les bougies, la musique et le lieu restent dans mon esprit. Ce concert m'a rappelé que la musique peut transformer un endroit et nous faire voyager, même sans bouger. C'était une très belle expérience, originale et poétique. Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Je vous souhaite une très belle année 2026, et je vous dis à demain dans La Pause Café Croissant !

Unlock exclusive content & ad-free episodes on Patreon!

Un concert d'Hans Zimmer à la bougie | Learn French | La Pause Café Croissant