Speaker 1:
Bonjour, prenez une pause, café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, on va parler d'un sujet que tout le monde connaît, les fast- foods. Alors, un fast food, c'est quoi ? C'est un restaurant rapide, si on le traduit littéralement. Donc, on peut manger sur place, prendre un emporté ou passer au drive. En France, il a des fast-foods connus comme par exemple McDonald's, Burger King, KFC, Five Guys, etc. Et il a aussi bien sûr des fast-foods français. Donc souvent, on commande un menu avec un burger, une boisson et des frites par exemple. Alors voici des mots anglais mais qu'on utilise en français tous les jours quand on va dans des fast food. Alors le premier c'est un burger. Ou un hamburger. Il y a aussi le cheeseburger. Un menu. Un drive. On dit on passe au drive par exemple pour prendre à emporter. Des nuggets. Un wrap. Un sandwich, un milkshake et par exemple à McDo on dit aussi un Happy Meal. Alors même si les mots sont anglais, en France on les prononce à la française. Par exemple, le Happy Meal ne serait pas prononcé exactement pareil en anglais. Voici une phrase typique quand on commande. Bonjour, je voudrais un menu cheeseburger avec des frites et un coca, s'il vous plaît. Et en dessert, un sundae au caramel. Merci ! Les fast-foods sont partout et les mots qu'on utilise viennent souvent de l'anglais, mais ils font maintenant partie du vocabulaire français. Donc, pas besoin de tout traduire, il suffit juste de savoir comment les prononcer, c'est-à-dire à la française. Et au moins, c'est un endroit où parler anglais peut vraiment vous aider à parler français. Et ça n'arrive pas souvent. Merci de m'avoir écouté et on se dit à demain dans La Pause Café Croissant.