Les livres audio : lire avec ses oreilles | Learn French

Speaker 1:

Bonjour, prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, on va parler de livres audio et de la plateforme Audible. Alors, c'est quoi un livre audio ? Un livre audio, c'est un livre qu'on écoute. Quelqu'un lit le texte à voix haute et nous, on écoute. C'est comme une histoire racontée, mais souvent avec une belle qualité de son, et parfois même plusieurs voix et de la musique d'ambiance, voire même des bruitages comme dans un film audio. Et Audible, c'est quoi ? Audible, c'est une application et un site internet qui appartiennent à Amazon. On y trouve des milliers de livres audio, des romans, des livres de développement personnel, des biographies, des livres pour apprendre une langue. Il y a vraiment beaucoup de choix. Il existe aussi d'autres plateformes, mais personnellement je suis abonnée à Audible et je trouve que leur bibliothèque est vraiment très fournie. Fournie, ça veut dire remplie. La bibliothèque est pleine, il y a du choix, elle est fournie. Alors pourquoi écouter des livres audio ? Eh bien écouter un livre audio c'est pratique. On peut l'écouter dans les transports en faisant de la cuisine ou en marchant. C'est une façon facile de gagner du temps et de profiter d'une histoire même quand on n'a pas le temps de lire avec nos yeux. Et pour apprendre le français, ça peut être très utile. Ça permet d'entendre la prononciation naturelle, le rythme de la langue, et vous pouvez même suivre le texte en même temps si vous avez le livre papier ou numérique. Personnellement, j'écoute beaucoup de livres audio. Je trouve que c'est une super façon de lire des livres quand on n'a pas le temps de se poser pour lire. Ça me permet de faire autre chose en même temps, quelque chose de très manuel ou de mécanique. Par exemple, si je fais de la couture ou si je fais du ménage, mon esprit peut se concentrer sur un livre. Presque tous les livres que j'écoute sont en anglais. J'aime bien avoir accès à la langue originale d'un livre ou d'un film autant que possible. Je préfère ça plutôt que les traductions. Donc j'écoute plein de livres audio en anglais et ça me permet de travailler ma compréhension orale dans cette langue. En ce moment, j'écoute les livres de Brandon Sanderson, un auteur de fantasy. J'ai écouté la trilogie Mistborn et j'ai vraiment accroché. Donc j'ai enchaîné sur une autre série qu'il a écrit et donc actuellement je finis le premier tome de Warbreaker. Pour apprendre le français, si vous avez déjà un certain niveau de compréhension, vous pouvez essayer d'écouter un livre audio en français. Si vous n'êtes pas sûr de votre niveau, commencez par un livre dont vous connaissez bien l'histoire. Par exemple, si vous avez déjà lu ou étudié le livre Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry, alors essayez de l'écouter en français. Quand on connaît déjà l'histoire, c'est plus simple de repérer des mots et de réussir à suivre l'histoire. Sur Audible et sur d'autres plateformes, généralement, c'est possible d'essayer la plateforme gratuitement pendant un mois, donc, pas de risque si jamais ça vous plaît pas. Les livres audio, c'est une nouvelle manière de lire. C'est pratique, agréable et parfait pour améliorer votre français sans stress. Personnellement, j'adore en écouter. Et vous, est-ce que vous avez déjà écouté des livres audio ? Répondez-moi sur Threads et si vous aimez notre podcast, n'hésitez pas à nous laisser une note et un commentaire sur votre plateforme d'écoute. Merci d'écouter notre podcast ! Je vous souhaite une très bonne journée, et à demain pour un nouvel épisode de La Pause Café Croissant.