Podcast Logo

Album photo et souvenirs de vacances | Learn French

9/9/2025

0:00 / 0:00
Buy us a Coffee at ko-fi.com

Description

Today we talk about photo albums: a beautiful way to keep summer memories alive.

After the holidays, many of us have lots of photos stored on our phones or cameras.

But what do we do with them? I’ll share my thoughts on different ways to create an album: the modern option of online printed photo books, which are quick and practical, and the more traditional “scrapbook” style, where you print photos and add personal souvenirs like museum tickets, maps, or little notes.

You’ll hear about my own vacation photos and how I plan to turn them into a memory album.

This episode is perfect for learners who want to practice everyday French vocabulary while discovering a topic that’s both creative and personal.

🎧 Listen now and practice with live transcription: https://lapausecafecroissant.fr Learn French naturally with real-life conversations between native speakers.

Un podcast en français pour les débutants et niveaux intermédiaires ! ☕ Support us: https://ko-fi.com/lapausecafecroissant Follow us on Threads: https://www.threads.com/@podcastcafecroissant Hébergé par Acast.

Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcription

Speaker 1:

Bonjour, prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, je voudrais parler d'albums photos. On prend plein de photos tous les jours et encore plus en vacances. Donc en cette saison de rentrée, juste après l'été, j'ai plein de photos dans mon téléphone. J'aimerais donc faire un album photo de vacances. Je ne pense pas souvent à en faire ou plutôt je ne prends pas le temps d'en faire. Pourtant, c'est un super moyen d'avoir des souvenirs, de pouvoir les montrer à des gens, à nos proches quand ils viennent chez nous, et puis c'est un bon moyen de pouvoir les regarder de temps en temps, se replonger dans ses vacances ou dans un voyage particulier. Il y a plusieurs moyens de faire des albums photos. Aujourd'hui, un moyen très pratique, c'est de le faire en ligne. On m'a déjà offert des albums photos faits en ligne les photos sont imprimées directement sous forme de livres. Elles sont mises en page, il y a des petits textes, c'est vraiment joli et c'est très propre, impeccable. Je trouve que c'est un bon moyen de faire des albums photos, c'est plus rapide et pratique que d'imprimer ses photos et les mettre dans un album. Mais pour ma part, je préfère tout de même cette méthode à l'ancienne parce que ça me permet de glisser dans l'album d'autres souvenirs que des photos. Par exemple, j'ai tendance à ramener de vacances des cartes postales, des cartes de visite, des plans de musée, des tickets d'entrée d'attraction, etc. Plein de petits souvenirs. Donc le fait de pouvoir les coller dans l'album, il y a ce côté scrapbooking on personnalise complètement les pages de l'album et ça j'aime beaucoup. L'inconvénient, c'est que ça demande du temps pour faire ce type d'album. C'est plus long que de faire son album en ligne et de le recevoir imprimé. D'ailleurs, cet été pendant mes vacances, j'ai pris des photos avec mon appareil photo et pas uniquement mon smartphone. Donc je vais devoir passer un peu de temps à trier et traiter mes photos. Comme j'ai réuni toute une petite pochette de papiers à inclure dans mon album, je pense que je le ferai à l'ancienne en faisant imprimer mes photos et en les collant dans un carnet ou un album avec des petites notes, des dates, des explications et puis les différents souvenirs papier que j'ai ramenés. Et vous, est-ce que vous faites des albums photos de vos vacances ou de vos photos du quotidien ? Dites-le nous sur Threads, on a fait un post sur le sujet. C'est tout pour aujourd'hui dans La Pause Café Croissant. Je vous souhaite une très bonne journée. À demain !